Category: 笑一笑

 鷄盆上，我係一個露仁甲，周街行，四處灌水…..

睇完呢篇嘢，多管閒事0既我，又點會忍得住手?

Quote

頹 廢
朋 友 問 我 為 何 不 找 一 份 正 職 ， 以 我 受 過 高 等 教
育 出 身 ， 又 有 多 年 工 作 經 驗 ， 要 找 一 份 工 作 應
該 不 難 。 他 不 明 白 ， 我 已 經 過 了 頹 廢 生 活 多 年
， 不 再 適 應 香 港 朝 九 晚 十 的 工 作 ， 加 上 我 的 健
康 不 大 理 想 ， 所 以 我 根 本 毫 無 大 志 ， 以 前 的 雄
心 壯 志 ， 早 已 不 復 再 現 。

頹 廢 的 生 活 ， 讓 我 越 來 越 散 漫 ， 越 來 越 懶 惰 。
近 年 養 成 了 很 多 壞 習 慣 ， 自 己 很 清 楚 ， 但 又 不
大 想 努 力 去 改 善 。 我 現 在 的 生 活 很 適 意 ， 但 如
果 你 問 我 快 不 快 樂 ， 我 會 回 答 ： 我 不 快 樂 。

其 中 一 個 使 我 不 大 願 意 找 工 作 的 原 因 ， 是 放 不
下 我 的 父 親 。 父 親 年 事 已 高 ， 再 好 的 體 質 ， 也
有 一 些 毛 病 。 這 兩 年 每 逢 父 親 要 到 醫 院 覆 診 ，
我 必 定 陪 伴 在 側 ， 讓 他 多 一 點 安 全 感 。 如 果 我
要 上 班 ， 父 親 就 要 找 其 他 人 陪 伴 ， 於 他 來 說 ，
是 要 求 人 ， 他 心 裡 會 不 大 舒 服 ， 如 果 他 自 己 獨
自 前 去 ， 可 能 不 能 與 醫 生 溝 通 ， 因 為 醫 生 聽 不
明 白 他 說 甚 麼 ， 他 也 聽 不 到 醫 生 說 甚 麼 。 所 以
我 是 他 的 翻 譯 員 。 而 且 每 次 覆 診 ， 最 少 也 要 等
一 兩 個 小 時 ， 有 人 陪 伴 ， 不 會 那 麼 寂 寞 。 孤 伶
伶 的 在 醫 院 等 待 見 醫 生 ， 是 非 常 難 受 的 事 。

我 覺 得 近 年 我 已 經 寵 壞 了 父 親 ， 所 以 他 有 時 會
很 過 份 ， 不 過 他 是 我 的 父 親 ， 我 對 他 是 非 常 包
容 的 。 前 幾 年 我 全 力 照 顧 患 有 老 年 癡 呆 症 的 母
親 ， 使 我 身 心 俱 疲 ， 疏 忽 了 對 父 親 的 照 顧 。 現
在 ， 我 將 我 對 母 親 的 虧 欠 感 ， 投 射 在 父 親 身 上
， 所 以 我 包 容 父 親 的 任 何 優 缺 點 。 我 希 望 他 剩
下 來 的 日 子 過 得 快 樂 ， 可 以 無 憾 地 離 去 。

父 親 總 是 擔 心 我 將 來 孤 獨 終 老 ， 無 人 照 顧 ， 所
以 老 是 催 促 我 結 婚 。 他 不 明 白 ， 結 了 婚 不 等 於
一 生 一 世 ， 不 等 於 可 以 白 頭 偕 老 。 誰 不 知 道 人
生 路 上 結 伴 有 人 ； 比 孑 然 一 身 孤 然 一 人 好 ？ 但
是 那 個 人 不 在 燈 火 欄 柵 處 ， 也 只 能 徒 歎 奈 何 ！
如 果 要 隨 便 找 個 人 嫁 出 去 ， 我 打 開 卡 片 簿 ， 就
可 以 找 到 一 大 堆 男 性 的 電 話 ， 當 中 總 有 未 婚 或
已 離 婚 的 男 人 ， 要 將 自 己 硬 銷 出 去 ， 只 有 主 動
一 點 ， 耍 一 點 手 段 ， 早 就 嫁 了 ！ 何 用 等 到 今 時
今 日 ？ ！

比 較 了 解 我 的 朋 友 ， 都 知 道 我 不 打 算 結 婚 生 子
， 我 不 信 任 婚 姻 制 度 ， 我 不 相 信 自 己 可 以 與 別
人 一 起 生 活 ， 我 對 自 己 缺 乏 信 心 。 我 總 覺 得 ，
太 過 遷 就 沒 有 幸 福 。 身 邊 的 朋 友 有 不 少 成 功 的
例 子 ， 可 是 失 敗 的 更 多 。

我 一 向 喜 怒 不 形 於 色 ， 是 多 年 工 作 上 養 成 的 習
慣 。 不 是 太 了 解 我 的 朋 友 ， 不 會 察 覺 我 是 否 不
快 樂 。 我 的 放 任 性 格 ， 已 經 比 年 輕 時 收 歛 很 多
。

寂 寞 是 我 的 老 朋 友 ， 有 時 太 過 熱 鬧 ， 我 反 而 不
習 慣 。 很 多 獨 居 的 朋 友 ， 都 跟 我 一 樣 ， 養 成 很
多 習 慣 ， 需 要 很 多 的 私 人 空 間 。 有 時 ， 我 在 家
裡 沒 有 開 冷 氣 的 話 ， 就 會 只 穿 著 內 衣 ， 因 為 我
怕 熱 ， 我 可 以 無 摳 無 束 自 由 自 在 的 坐 在 家 裡 無
所 事 事 。 如 果 家 裡 多 了 一 個 人 ， 就 失 去 了 這 些
自 由 。

我 還 要 頹 廢 多 久 ， 我 不 知 道 。 不 過 ， 現 在 這 個
我 不 是 真 的 我 。

問我
主唱：陳麗斯
曲︰黎小田
詞︰黃霑

問我歡呼聲有幾多　問我悲哭聲有幾多
我如何能夠一一去數清楚
問我點解會高興　究竟點解要苦楚
我笑住回答　講一聲　我係我

無論我有百般對　或者千般錯
全心去承受結果
面對世界一切　那怕會如何
全心保存真的我

問我得失有幾多　其實得失不必清楚
我但求能夠一一去數清楚
願我一生去到終結　無論歷盡幾許風波
我仍然能夠講一聲　我係我

無論我有百般對　或者千般錯
全心去承受結果
面對世界一切　那怕會如何
全心保存真的我

問我歡呼聲有幾多　問我悲哭聲有幾多
我如何能夠一一去數清楚
問我點解會高興　究竟點解要苦楚
我笑住回答　講一聲　我係我

笑住回答　講一聲　我係我
笑住回答　講一聲　我係我

這 首 陳 麗 斯 原 唱 版 的 問 我 ， 我 差 不 多 每 天 都 聽
上 數 遍 ， 黃 霑 填 的 歌 詞 ， 實 在 太 能 打 動 我 心 了
！

咁我咪多口話…….

Re: 怪獸

鵝廿畢示圓泉畢傀洛，友匙斤憑有壹喜饅燦，譚譚少少右壹饅。筆果，字虫鵝魯嗎綠越果申，鵝袖嗨此筆傀洛。態剁疑匙徊益，另鵝筆匙賞喜祂。

申辮滴憑有，斤鵝叉筆跺鶴力驚艷滴，曼曼擾家頒，環擾死儲非，漢度祂瞞唉度倔秀餘豺，鵝刀爬爬。

彌友匙簡躲玷賠壹夏相嗔，祂瞞之到彌攻鑿範芒，畢回腰球狠羔，指繞彌匙筆匙打殿嘩斤祂瞞寥己據袖呵已鳥!

衰研鵝斤魯巴駐德狠芹，彈廿筆示驚償建麵。筆果鵝駐易留，祂載留夏驚果回建度鵝打嗨路抬瞞，祂之到鵝評鞍紂呵已鳥!

膩腦歷窮鑿，張萊回友承戈嫁!

這是一個流傳已久的笑話，但真的令我笑出了眼淚來……

EuroEnglish

The European Commission have just announced an agreement whereby English will be the official language of the EU rather than German, which was the other possibility. As part of the negotiations, Her Majesty’s Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5 year phase-in plan that would be known as "EuroEnglish": —

In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy. The hard "c" will be dropped in favor of the "k". This should klear up konfusion and keyboards kan have one less letter. There will be growing publik enthusiasm in the sekond year, when the troublesome "ph" will be replaced with the "f". This will make words like "fotograf" 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkorage the removal of double letters, which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of the silent "e"’s in the language is disgracful, and they should go away. By the 4th yar, peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz year, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaiining "ou" and similar changes vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters. After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubls or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech ozer. ZE DREM VIL FINALI KUM TRU!

原文已在網上廣泛流傳，而我是在 Jokes on translation and languages 看到的